|
|
От
|
Цефа
|
|
|
К
|
Colder
|
|
|
Дата
|
28.12.2000 14:03:02
|
|
|
Рубрики
|
Евреи и Израиль;
|
|
Маленькое замечание
Завтра напишу больше, но сейчас уже пора уходить, так что...
В ивритских корнях нет гласных. Как правило это три согласные (очень редко, в основном в иностранных словах которые всё таки вклинились в язык - четыре согласные). Поэтому и получается эффект ... ну тандемная граната это звучит странно, поэтому я скажу тандемной БЧ :-)
Вообще ивритское письмо очень напоминает стенографию - гласных почти нет и всё слова выглядят как сокращения. Что-то вроде "Хаим пошл к чрт, злбно сказл Моше" :-)
Хотя читаются нормально, а звуки между согласными определяются системой "микуда" - точки и черточки под, в, или над буквой.