>Не говорите Вы ерунды... Кто бы мог ему поставить задачу от которой он не мог бы отказаться во благо государства чьей армией он командовал? Решения принимал он.
Конкретно - Кейтель, Йодль предлагали финнам принять участие в наступлении на Ленинград. Проблема была в том, что такой вариант развития событий противоречил, во-первых, первоначальному плану союзников, во-вторых противоречил сложившейся обстановке.
Поскольку эти требования увязывались с достижением соглашения по ряду вопросов, которые вопросы выходили за пределы компетенции ТОЛЬКО Маннергейма, как главкома, решения по ним принимались коллегиально - Рюти, Маннергейм и т.д.
Теперь о том, почему финны все же настояли на своем.
По первоначальному плану основной удар финны наносили севернее Ладоги в направлениях на Петрозаводски и Свирь. Целью операции на перешейке был разгром 23-й армии и выход на КаУР, штурмовать который никто не собирался. Целью войны было не "возвращение потерянных в 40 году территорий", а захват всей Восточной Карелии, как минимум:
"Во время освободительной войны 1918 года я сказал карелам Финляндии и Востока, что не вложу меч в ножны, пока Финляндия и Восточная Карелия не будут свободны... Двадтцать три года Северная Карелия и Олония ожидали исполнения этого обещания, полтора года после героической Зимней войны финляндская Карелия, опустошенная ожидала восхода зари... В этот исторический для мира момент немецкие и финские солдаты - как и в освободительную войну 1918 года - грудью стоят против большевизма и Советского Союза. Борьба немецких братьев по оружию рядом с нашими солдатами-освободителями на Севере еще больше укрепит давнее и прочное боевое братство, поможет уничтожить угрозу большевизма и гарантирует светлое будущее... "
Надеюсь не надо пояснять, кто, когда и по какому поводу это сказал.
Просьбы немцев о внесении изменений в этот план финны не могли удовлетворить по двум причинам - первая из которых (и основная) - к концу августа наступление финнов в Восточной Карелии серьезно застопорилось и для его продолжения необходимо было усилить Юго-Восточную армию за счет войск, взятых с перешейка (три пд из семи).
Во вторых - с политической точки зрения приоритетной целью финнов был захват "спорной" Восточной Карелии (который,кроме прочего, еще можно было бы оправдать в глазах Запада), а не исконно русского Ленинграда (который оправдания не имел бы по любому, да и достался бы не финнам, а немцам).
И тем не менее, финны частично уступили нажиму Германии и произвели,в качестве жеста доброй воли, 4-6 сентября пару попыток вклиниться в КаУР.