От Игорь Куртуков Ответить на сообщение
К Василий Т. Ответить по почте
Дата 09.04.2003 21:06:16 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: последний толчок

>Для простоты примера замените слово "пехота" на слово "огурец", а "танковые войска" на "овощи".

Не проходит. "Танковые войска" и "пехота" таксономически эквивалентны, стоят на одной ступеньке родо-видовой иерархии. А "овощи" - родовое понятие по отношениею к "огурцам".

Поэтому "танковые войска" нужно менять на "помидоры".

>Получите:
>Ю. Мухин - Тот вид огурцов... назывался овощами
>Дм. Козырев - огурцы в составе (извините за "корявость") овощей.

Получите:

Ю. Мухин - Тот вид огурцов... назывался помидорами
Дм. Козырев (испр.) - огурцы в одном ящике с помидорами.