А что рассказывать. Ничего особенного. Якобы появилось во время миротворчества в Югославии. Клички разные им придумывали ( типа черепашки-низзя), а прижилось "пиндосы" (англичане - полупиндосы).
Имхо, прижилось из-за того, что слово это непонятно, абстрактно и от этого еще более обидно (типа пелевинский "ухряб"). А если человек на кличку обижается, то считай утюгом припаяли. Форева.
Это основная версия. Стержневая так сказать. Другие версии как правило опровергают её и предлагают свой вариант, основное направление - удревление термина, что использовали его и раньше (возможны варианты).
