От А.Никольский Ответить на сообщение
К Milchev Ответить по почте
Дата 19.03.2003 14:27:28 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Байки; Версия для печати

Re: Великий финский...

это карельский язык, распространенный в зоне поселения карел, убежавших от насильственной лютеранизации из под Выборга в северо-восточную часть Тверской области (Бежецкий, Лихославльский, Рамешкинский, Краснохолмский и др районы нынешней Тверской области).
Я сам оттуда и имею предков карел. Кто-то еще вспоминает, что он карел, но реально в языке у дедов осталась пара ругательств. Была поптыка создать учебник в 30-е годы на волне "национализации", и написали, но потом уничтожили ВСЕ, обозвав создателей финскими шпионами. На этом сей язык (в письменном виде) и кончился навсегда, о чем никто жалеет. Были попытки создать в начале 90-х этот язык снова, с целью освоить финские гранты, успехом вроде не закончились.
С уважением, А.Никольский