От Chestnut Ответить на сообщение
К Черный мессер Ответить по почте
Дата 16.03.2003 21:17:10 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Почерк Соколова

>>Со второй линии траншеи вели огонь крупнокалиберные пулеметы.
>
>У него эти "крупнокалиберные пулеметы" просто везде. У него и Матросов на такой падал.

>Вернее,
>у него-то он как раз не падал.

А может, он просто по лени так перевел немецкий термин "тяжелый пулемет" (schweres Maschinengewehr)? Который и :Максим" описывает. ДШК - тот "свертяжелый". Ошибка, конечно, но вряд ли "умышленное вранье". Похоже, что все ошибки "идейных противников" - для вас "вранье".
Тут, кажется, Пикуль сильно в почете. А у него такого "вранья" навалом. Но вот идеология совпадает - поэтому на него глаза закрываются.