>...А фамилию он сменил "по необходимости" - в силу сложившейся на 50е-60е годы традиции не продвигать в армии и на "ответственной работе" людей с "галутными" фамилиями.
Гляди-ка, а в СССР в то же время тоже "сложилась традиция" не продвигать в армии и на ответственной работе людей с галутными фамилиями. Народ менял вовсю на ивритские... пардон, на русские и украинские.