От Colder Ответить на сообщение
К CANIS AUREUS Ответить по почте
Дата 28.11.2000 12:49:24 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Спасибо! (и недоумение)


>Музыка - Josef Haydn 1797
>Слова - Heinrich Hoffmann von Fallersleben 1841

>1. Deutschland, Deutschland über alles,
>Über alles in der Welt,
>Wenn es stets zu Schutz und Trutze
>Brüderlich zusammenhält,
>Von der Maas bis an die Memel,
>Von der Etsch bis an den Belt -
>|: Deutschland, Deutschland über alles,
> Über alles in der Welt. :|
>2. Deutsche Frauen, deutsche Treue,
>Deutscher Wein und deutscher Sang
>Sollen in der Welt behalten
>Ihren alten schönen Klang,
>Uns zu edler Tat begeistern
>Unser ganzes Leben lang.
>|: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
> Deutscher Wein und deutscher Sang. :|
> 3. Einigkeit und Recht und Freiheit
>Für das deutsche Vaterland!
>Danach laßt uns alle streben
>Brüderlich mit Herz und Hand!
>Einigkeit und Recht und Freiheit
>Sind des Glückes Unterpfand.
>|: Blüh' im Glanze dieses Glückes,
> Blühe, deutsches Vaterland. :|
>4. Deutschland, Deutschland über alles,
>Und im Unglück nun erst recht.
>Nur im Unglück kann die Liebe
>Zeigen, ob sie stark und echt.
>Und so soll es weiterklingen
>Von Geschlechte zu Geschlecht:
>|: Deutschland, Deutschland über alles,
> Und im Unglück nun erst recht. :|

Спасибо за оперативный ответ!
Прочел - и ни хрена политкорректоров не понял - за что они ее этак??? Ну ладно они первую строфу тюкнули - видимо из-за
"Von der Maas bis an die Memel", а чем Deutsche Frauen и Deutsche Wein провинились? :))) Хотя я лично предпочел бы Deutsche Beer, гы!

>С уважением
>Владимир
Взаимно, Colder