|
|
От
|
Andrew
|
|
|
К
|
Jet
|
|
|
Дата
|
21.11.2000 21:14:17
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Это от неточности перевода
***Добрый день!
..Кроме того, погиб один товарищ из 14-й роты, когда он поджигал спиртом танк.
>Видимо, это был не спирт, а бензин, т.к. в дневнике содержатся записи типа: "из-за недостатка спирта танки были оттянуты назад".
***Sprit - в разговорном значении "бензин/горючее", в "чистом значении" - "спирт".
С уважением, А.