|
|
От
|
Владимир Старостин
|
|
|
К
|
Архив
|
|
|
Дата
|
30.10.2000 06:06:52
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
СТалинград Бивора
>Приветствую Вас.
>
>Siberiаn прав, есть такая книга. У меня вариант: издательство "Русич", г.Смоленск, тмраж 11000 экз. Так что на английском покупать нестоит. Бунича я не читал (простите "деревню"), но пишет Э. Бивор занимательно.
Однако кто-то из участников форума заметил, что в русском переводе "Сталинграда" написано о просовывании танковых пушек в амбразуры. Бивор был обвинен в дилетантизме. Я посмотрел оригинал - нет там этого. Переводчик пошалил. Так что иметь оригинал не плохо.
http://www.angelfire.com/wv/volk959/index.html