Re: А у...
>А у меня даёт. Наверное, я что-то не так делаю.
Вообще эти танцы с бубном они немного странные, все же значения различаются, поэтому в контексте то pact, то treaty, что следует переводить скорее как "договор" (как юридический документ и факт его подписания и ратификации) и "союз", понятно, что эти понятия смешиваются в обоих языках. Но песня о наших разведчиках и их шпионах, а также о наших бойцах за свободу и их террористах будет вечной ...
- Re: А у... - Александр Жмодиков 25.06.2024 10:28:26 (144, 354 b)
