Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...
"Переиграть" 1941 г. это избавить страну от страшной трагедии разрушения европейской части СССР с гибелью миллионов как мирных граждан, так и военнослужащих РККА. Т.е. налицо стремление избежать наиболее очевидных последствий войны как явления.