>>>Есть ощущение, что титул князя был позаимствован датскими королями (Свен Вилобородый, Гарольд Синезубый, Альфред Великий) в результате их брачных связей со славянскими властителями, как отражение их претензий в регионе. Оттуда и пошли кинги-кениги.Во всяком случае первое появление в английском - поэма "Беовульф" - это о датчанах.
>>
>> Палатализация обратно з->г? Маловероятно.Князь точно происходит от конунга или чего-то вроде того, позаимстованного, скорее всего, от готов.
>
>Как-то доводилось читать целую статью про готское влияние на русский язык (благо, готский язык хорошо известен благодаря библии Ульфилы). И да, "князя" лингвисты выводят именно оттуда, как и "полк" (от "фольк" - племенное ополчение), "меч" (от готского "меки") и даже "хлеб" (от готского/северогерманского "хлайфа" - очевидно, оттуда же произошло английское loaf - "булка").
Нету у Ульфилы никакого "конунга", слава Одину. Если бы был - визг бы от норманистов стоял непрерывный, аж уши бы закладывало.
