>А с чем связана низкая популярность имени основателя династии у потомков?
возможно потому как это не русское имя?
так же как и имена его братьев Синеус и Трувор это больше прозвища чем собственные имена.
собственно ответ на ваш вопрос: нет смысла называть ребенка именем которое не известно на Руси в то время когда полно других имен. Так же нет повода называть ребенка прозвищем (напомню, что было имя в семье которое знали только в семье, а было имя "для всех" которое по факту было прозвищем т.е. нет смысла давать дважды прозвище)
вот только о происхождении самого человека это ровным счетом ничего не говорит
P.S. Виктор, Валерий, Марина, Ксения и т.п. - это все латинские имена, но их носители далеко не латиняне.
----------
вы о чем хотите поговорить?
о происхождении именно имени, об этимологии самого слова?
о происхождении самого носителя имени Рюрик?
о разных версиях поспорить?
о чем ваш вопрос?
везде есть разные точки зрения - хотите флейм развернуть?
зачем?