Советская военная топография она так себе смотрится в компьютере если руками не нарисовать в определенном масштабе те фактически растр сделать.
Сделать смену знаков и генерализацию при смене масштабов можно, но это сложнее.
Чтобы наложение формирований друг на друга не получилось надо настраивать.
Можно поверх вектора сделать - те же Яндекс карты приспособить или еще какие фришные, но все равно DPI в экране мало и размер меньше чем у бумажной карты. В итоге смотришь на карту как в форточку.
25 лет назад была ГИС Панорама полувоенная такая. Можно было в Mapinfo делать как по растру и так и по вектору. Сейчас технологии по скорости подросли, шарды всякие там, вообще летать будет.
Но повторюсь проблема отображения вообще дело десятое - данные бы собрать.
