|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
Anvar
|
|
|
Дата
|
21.10.2021 15:03:19
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот; ВВС;
|
|
Re: Вы извините...
>Кем признается нормой 70 лет назад, сейчас и через 70 лет?
>критерий укажите кроме себя, и к вам прислушаются.
- - -
Весь мир так произносит. Для меня этого достаточно. А то, что я, возможно, в меньшинстве на данном форуме, меня абсолютно не волнует. Я не в стаде и не в табуне.
Если вы лично не хотите прислушаться и предпочитаете коверкать простую и незатейливую иностранную фамилию, это - ваша проблема а не моя.
Я - профессионал, я перевел много книг и статей профессиональных историков с русского на английский, много переводил и перевожу на русский. Если я где-то ошибся, я всегда готов исправить ошибку, что я обычно и делаю, но в данном случае мне будет безразлично, если даже 100 человек обвинят меня в кривом написании данной фамилии.
ВК