От Pav.Riga Ответить на сообщение
К Николай Красковский Ответить по почте
Дата 18.09.2021 02:02:20 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: Мне дед...

>Хотя дед сам практически наполовину поляк был, но в обычной стрелковой дивизии воевал.

ИО поляка.Сформированное в СССР Войско Польское долгая и очень отличная от сериала про танкистов и собаку история.И я,принадлежа к послевоенному поколению, в семидесятые годы побывал по студенческому обмену в Кракове в Ягелонском университете где писал курсовую работу под руководством професора владевшего русским языком.Как он говорил он выучил его в плену оказавшись с десятком таких же как он подхорунжих -пленных 1939 года -в Туркестане где "пас верблюдов" (так он говорил) но жизнь в том краю по его воспоминаниям была не очень тяжелой,особенно после начала ВОВ когда они, десяток молодых ссыльных привлекательных парней, остались чуть ли не единственными молодыми мужчинами на целый район.
И в Войско Польское формируемое в СССР они попали даже добровольно и уже в Польше ближе к концу войны произведенными сразу в офицеры из подхорунжих .
Но как он вспоминал с учетом большого числа ИО поляка в частях, даже в родном Кракове у него видя форму офицера на вокзале с притворным удивлением спрашивали где пан так хорошо научился болтать по польски-неужели в Сибири.И гордый ответ на хорошем польском "В Туркестане на выпасе верблюдов шокировал "географическими новостями"...

С уважением к Вашему мнению.