|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
Дмитрий Козырев
|
|
|
Дата
|
30.07.2021 12:46:27
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот; Армия;
|
|
Re: В литературе...
Военные редко читают художественную литературу: они читают отчеты, написанные для них специалистами по военно-геологической съемке, которая опирается на "специальные" термины. Я студентом на такой 200 000-ной съемке работал и читал эти отчеты. Съемщики не стеснялись использовать стандартную геолого-географическую терминологию, потому что прекрасно знали, что военные их поймут.
При этом еще раз хочу сказать, что КЛИФ - вовсе не узкоспециальный термин. Увидев это слово, военный инженер, десантник, морской пехотинец, всегда поймет, о чем идет речь. Слово-то простое. Работающие для военных геологи и географы могут использовать куда более редкие термины.
ВК