От Evg Ответить на сообщение
К VLADIMIR Ответить по почте
Дата 01.10.2020 12:33:05 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Армия; Версия для печати

Re: "Занятие периметра"...

>Какое именно слово звучит не по-русски?

>Слово ПЕРИМЕТР часто встречается в Сети применительно к военным ситуациям в разных контекстах.

>Занятие?

А если просто "занятие части острова".
Периметр - это линия. Линия фронта. Рубеж. Обычно вокруг чего-нибудь. Его можно контролировать, оборонять, уменьшить(увеличить) и т.п. "Занять периметр" - значит организовать линию фронта вокруг объекта.
Называть "периметром" контролируемую территорию или обороняемый объект - не совсем "по-русски".
Аналогия с понятиями "Окружность" и "Круг".