От Locke Ответить на сообщение
К Locke
Дата 02.05.2020 16:28:01 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; ВВС; Версия для печати

И "Футида" по давней традиции


Так было переведено в первый раз на русский в 1947, это уже классика. Произношение ближе к "ФуЧида", но тут есть варианты. Но не "ФуКида" точно. Ну и стоит упомянуть - Футида не был пилотом, он по изначальной подготовке - штурман-бомбардир.