Серьезный вопрос серьезных людей требует развернутого ответа.
Доброго здравия!
Партизаны, отправленные с "наживкой" для ягдкомманды в виде трупа убитого товарища, сами стали наживкой для егерей. И хотя это рассматривался как самый неудачный вариант, но он и стал основным. Вообще, у Виктора Смирнова с оптимизмом туговато и предполагаемые изначально печальные варианты реализуются чаще всего.
Cacatum non est pictum--оставим эту латынь без перевода...