|
|
От
|
марат
|
|
|
К
|
Ciaran
|
|
|
Дата
|
25.12.2019 10:31:38
|
|
|
Рубрики
|
Память;
|
|
Re: Вы можете...
>>Так что Момыш-улы Баурджан это было с его согласия и его понимания.
>
>Более того, есть свидетельства, что за написание фамилии с окончанием -улы он реально боролся, отказывался отзываться на "Момышев", как было бы более типично для тогдашних порядков. Говорят, что и ГСС не получил при жизни из-за этого "упрямства" якобы. А про имя ничего подобного нет, видимо вполне нормально для него звучало.
так это же произношение. Момыш-улы и Момышев сильно различаются. А Баурджан или Бауыжан практически одинаково звучит. Чего ему против этого бороться? Тем более что пишут Баурджан, а произносят с местным колоритом или как сам представится.
С уважением, Марат