Многовариантность -признак народной любви
>Так какой мне вариант брать за основу?
вообще наличие многих вариантов - для фольклорного текста признак а)что народ любит б)что трудно найти "самый лучший"
Например, самые популярные русские(волшебные)сказки существуют в десятках
(10-20 обычно) точно зафиксированных вариантов, каждый из которых имеет исполнителя и указан ее точный источник. И чем больше, тем она тсказать шедевральней
с уважением