>... на поверхность планет или спутников, а при различных маневрах для "поражения" чего-либо будет достаточно сложения векторов.
Вот-вот. Самолеты "тормозят в воздухе" разве чтобы не превысить необходимую для маневра скорость, а ракеты так и вовсе никогда не "тормозят", бо это варварство, терять драгоценную энергию на подобное "маневрирование"