>Наоборот. Специальное звание может быть выше воинского.
Конечно может, он и генералом милиции потом может стать (оставаясь старшим лейтенантом", но вы отвечаете не на начальную реплику в беседе, а она была такая: "Это его милицейское звание, а армейское вполне может быть и капитан."
На что ему резонно заметили, что "капитан" не может быть аттестован в "старшие лейтенанты милиции" (в "майора милиции" - да могут аттестовать. Теоретически).