>... и противоречит самой сущности персональных званий.
+++
или соответствует. Воинское звание, ето как титул- профессор, дипломированный инженер, доктор. Оно остается с тобою до конца жизни (капитан запаса или даже отставка с правом ношения военной формы).
А специальное, ето значит ведомственное. Только там и все. Типа как старший лесник.