От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К Ильдар Ответить по почте
Дата 13.11.2018 10:07:42 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

Re: легенда

>Эпитет «мертвецы» атрибутируется к виду солдат, но спустя 70 лет это частное свидетельство, дополняющее исследование, лишается изначального контекста.

Довольно странное толкование (это не к вам претензия, а к автору цитированной статьи). Из контекста следует, что немцы сочли атакующих мертвецами, потому что были полностью уверены, что живых уже быть не должно. Поэтому относительно свежая рота, которая худо-бедно отсиделась в укрытии, стала для них ошеломляющим сюрпризом. Что значит "вид солдат" - мертвецы? У них были маски с Хэллоуина? Мертвецы они потому, что живых там быть не должно, во всяком случае, так немцам объяснили, и вот - на тебе, бегут, стреляют.