От Р.М. Ответить на сообщение
К И.Пыхалов Ответить по почте
Дата 17.08.2018 14:20:43 Найти в дереве
Рубрики WWI; Армия; Версия для печати

Эх, русский язык!0

>Из доклада предсъездного пастырского собрания в г. Бобруйске, Минской губ. по 6-му вопросу программы, подлежащей рассмотрению на Санкт-Петербургском съезде военных священников, в 1914 году:

>...Необходимо при названных буфетах продажу всяких спиртных напитков совершенно уничтожить, и данное место лучше утилизировать, как читальню»

Утилизировать в смысле слова утилитарно, т.е. применить, преобразовать в читальню.

Я тоже долго думал над частым словосочетанием того периода "утилизация вагонов", а это всего лишь означает применение их, работа, оборот вагонов.