Я видел эту фразуу Харботла, в книжке про Наполеона
... названия, к сожалению, не помню, но там целая история приводилась - будто бы какой-то придворный льстец завернул Наполеону витиеватый комплимент в том смысле, что австрийцы - негодные вояки и сразу разбегаются при одном виде армии Его Величества, на что Наполеон поморщился и ответил сабжем.
