тема противопоставления "вооруженный народ" и "профессиональная армия", в том числе в смысле "армию можно использовать как орудие против народа" вполне была популярна у французов, в том числе у оппонирующих Наполеону III (учитывая его способ прихода к власти - немудрено). Собственно, его попытки увеличить численность армии наталкивались на противодействие именно в последнем смысле - "создаёт оружие для подавления недовольства", оттого и всякие ухищрения по созданию хоть подобия резерва так, чтобы при этом не поднимать возмущения.