|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
Митрофанище
|
|
|
Дата
|
14.04.2017 09:28:36
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Флот; ВВС;
|
|
Re: В эпизоде,...
>он безусловно имеет ввиду не офицерское звание, а квалификацию военно-морского лётчика - "крылышки" пилота.
>Другими словами - "Тебя же научили этому"
- - -
Я сталкивался с этим речевым оборотом неоднократно. Возможно, он имеет отношение только к военно-морской авиации. При этом, когда говорят he got his wings тогда-то, это означает, что человек получил первое офицерское звание. Не уверен. что это имеет отношение исключительно к военно-морской авиации. Впрочем. спасибо за комментарий, я еще раз обращу на это внимание.
С ув.,
ВК