От Booker Ответить на сообщение
К Инженер-109 Ответить по почте
Дата 15.07.2016 10:53:53 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Это не перевод фразы, это точная фраза.

>это перевод его фразы про "коммунизм могильщик капитализма".

"Пролетариат-могильщик" - это интерпретация сказанного. Т.е., он скорее всего и имел в виду марксистский тезис, но сказал то, что сказал:

"Нравится вам это или нет, история на нашей стороне. Мы вас похороним..."
Москва, 18 ноября 1956 года, приём в посольстве ПНР.

Суходрев в мемуарах подтверждает это.

С уважением.