У нас переводчики книгу Фредерика Форсайта https://www.litmir.co/br/?b=183484 дописали. Как минимум несколько абзацев в английском оригинале точно нет.
Ну и старославянского подбросили. Типа "подошла и стала рядом журавликом", "бесовски хитра", "эта врагиня Индии".
Я за любой кипеж, кроме голодовки.С Уважением 74omsbr
