|
|
От
|
Дмитрий Козырев
|
|
|
К
|
realswat
|
|
|
Дата
|
11.11.2015 10:01:50
|
|
|
Рубрики
|
WWI; Флот;
|
|
Re: Прелестно -...
>>>Русские не могли непрерывно находится у Зунгулдака.
>>
>>И Гебен не мог
>
>И Гебен не мог, вот такая закавыка)
Закавыка в том, что ЧФ имел средства для парирования угрозы Гебена и проблема (не)блокады Зонгулдака не в наличии Гебена, а в отсутствии у ЧФ адекватных средств для обеспечения этой блокады.
>>>Источник - Corbett, Maritime operations...
>>>Ну а с непониманием что я могу поделать?
>>
>>"авторитетов нет и быть не может" (тм)
>
>))
>Ну так там кавычки есть. В кавычках - перевод японских текстов.
3.15 При помещении на форум постингов на иностранных языках, рекомендуется давать перевод либо краткую аннотацию содержимого на русском языке.