>>Это не политик. это политикан
>
>Если угодно - ну да, политикан.
>Как оп мне - так разница исключительно в коннотациях, эмоциональной окраске терминов, но не в их содержании. Политиканом можно бывало и Цезаря с полным основанием назвать.
Это в английском разницы нет, в русском - вполне конкретная разница смысловой окраске мжеду словами "политик" и "популист".