Поясните пожалуйста, если даже в "Повести временных лет" названия месяцев называются "Апрель","Май" и так далее, например:
"В лѣто 6620. Индикта 5. Ярославъ ходи на ятвязѣ, сынъ Святополчь, и побѣди я, и, пришедъ с войны, посла Новугороду и поя Мьстиславлю дщерь собѣ женѣ, Володимерю внуку, мѣсяца маия въ 12, а приведена бысть июнявъ 29."
, то откуда же в Украинском языке взялись "вересни" ?
Причем, Нестор жил в Киеве и события касаются рюриковичей.
В параллельное существование двух наименований месяцев на протяжении что тысячи с лишним лет поверить невозможно.
Это всё равно что, в течении 1000 лет, в офисе говорить на латыни, а на футболе переходить на итальянский.
