Но как обычно, рациональное зерно в рассказе есть.
Есть такое киношное ухищрение - для демонстрации отдачи орудия, прямо перед выстрелом, в ствол заливается ведро воды.
Оно и сноп красивый даёт, и ствол назад откатывается.
Учитывая присутствие киношников...
Ну а уж отсюда, попозже развить идею до прицельной стрельбы банкой - тока ленивый не сможет.