Легенды о "коварных вражеских шпионах/диверсантах, переодетых в женские платья" были весьма распространены и в Первую мировую войну, и с начала Второй мировой - кое-что из них упоминается в изданной в СССР еще в 1958 году книге Луи де Йонга "Немецкая пятая колонна во Второй мировой войне": http://militera.lib.ru/research/jong/index.html
Чтобы в самом центре Москвы на режимной Моховой улице (это через Манежную площадь от Кремля) рядом с приемной Калинина, тогдашним посольством США и 5-м Домом Советов на Грановского с квартирами Буденного, Тимошенко и Кагановича в коммунальной квартире (пусть даже в отдельной комнате)летом 1941-го года в условиях ужесточения паспортного режима и т.п. сколько-нибудь продолжительное время проживал замаскированный под старушку шпион/диверсант - или даже никак не связанный с гитлеровцами, но антисоветски настроенный и пребывавший на "нелегалке" под видом старушки "враг народа", дезертир или уголовник, да вдобавок привлекавший к себе внимание "органов" неоднократным нарушением правил светомаскировки - это фантазии на уровне Николая Шпанова/Бориса Акунина. Теоретически можно представить ситуацию, когда в морг при Склифе летом-осенью 1941 года доставили бы труп мужика, имевшего при/на себе женскую одежду - например, неудачливого налетчика, полезшего во время воздушной тревоги в пустую квартиру и нарвавшегося на выходе на пулю патрульного (подобный эпизод буквально одной строчкой был упомянут у Хруцкого в повести "Присутпить к ликвидации"). Но чтобы это был замаскированный сигнальщик/ракетчик, да еще злодействовавший по месту своего жительства - в это я поверить никак не могу.
Еще одна версия - уже во вторую бомбежку Москвы в ночь с 23 на 24 июля 1941 года фугаска попала в здание Театра Вахтангова на Арбате (см. фото, ошибочно датированное 23-м августа): http://www.oldmos.ru/photo/view/1734 К тому моменту труппа театра еще не была эвакуирована в Омск - при бомбежке погибло несколько дежуривших в здании работников театра, в т.ч. замдиректора по художественной части и парторг театра В.В. Куза: http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%F3%E7%E0,_%C2%E0%F1%E8%EB%E8%E9_%C2%E0%F1%E8%EB%FC%E5%E2%E8%F7.
Опять же, ПМСМ, при разгребании завалов здания театра и извлечении тел кого-то из тамошних "двухсотых" могли прикрыть женской одеждой из валявшегося там же театрального реквизита, и в таком виде доставить в морг - а дальше уже поползли слухи...
Впрочем, подобные легенды тиражируются и в наши дни. Так, нынешний член Совета Федерации от Республики Тыва телепродюсер и телеведущий Алексей Пиманов еще до премьеры фильма "Три дня в Одессе" (кто не смотрел, хилый закос под "Ликвидацию"!) вполне серьезно утверждал, что "главным паханом" послевоенного одесского бандитизма был маскировавшийся под женщину сын заместителя командующего Одесским военным округом Г.К. Жукова. Правда, у кого Пиманов "выяснил этот невероятный факт", он не упоминул - не удивлюсь, если у ныне покойного "одесского Борюсика" по фамилии Файтельберг-Бланк: http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=13059
В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев
