От Bigfoot Ответить на сообщение
К инженегр Ответить по почте
Дата 16.07.2012 14:51:23 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; ВВС; Версия для печати

Лучше бы фотку опубликовать. (+)

>zum offnen beladum********schalter
Скорее, "zum Oeffnen Beladung(sanlage?)..." (oe=="о-умляут")
>und handpumpe ********
Например, "und Handpumpe betaetigen" (ae=="а-умляут")
>schonftz muss ungeschaltet seen
Видимо, все же "...muss umgeschaltet sein". Первое слово навскидку ничего не говорит.

>Сразу винюсь за возможные ошибки, но вот что могло быт написано на месте обозначенных звёздочками слов?
Без фотки сложно сказать. Длина слова, обозначенного звездочками, может быть ключевым параметром при его восстановлении.