Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>> Вот видно: хотел Шахназаров сделать хороший фильм. Старался. Не хватило одного. Внятного сюжета. И что бы там пейсатели не говорили: возьмите мемуары фронтовиков и экранизируйте. И получится.
>
>Это всё равно, что экранизировать легенду про Летучего Голландца. Не треба брать никакие мемуары, какая вам в данном случае разница, что там наверху - киль или клотик (ну, или правильно ли показана тактика морской артиллерии)? Фильм всё равно будет "не про море". Так, для антуражу разве...
...это если русский режиссер возьмется экранизировать летучего голландца, у него будет жестокий гальюн в кильватере. А если нормальный режиссер, то получатся очень милые "Пираты Карибского моря", в которых никто никому бушприт не брасопит.