При чем тут поэзия? Английский язык довольно убоьгий сам по себе...
>... англоязычная поэзия значительно уступает русской.
Конечно уступает...
> Русские народные песни, при всем своем однообразии, прекрасны.
Они ОЧЕНЬ разнообразны, кстати. Особенно те, что сочинялись до появления в народе нотной грамотности (до начала 20-го века примерно)...
> Советское время породило массу отличных песен. Это бардовская песня у нас оказалась гумном.
Да ладно, американские "кантри" тоже слушать невозможно, хотя мелодики там поболее, да. В целом же это жуткая тоска и однообразие, с иногда попадающимися шедеврами. Которые при таком колличестве просто неизбежны...