От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К И. Кошкин Ответить по почте
Дата 29.08.2011 21:48:34 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Древняя история; 11-19 век; Искусство и творчество; Версия для печати

"Когда Адам пахал, а Ева пряла, кто был тогда дворянином?"

Это правда, конец XIV века.
Так что исходная фраза (в отрыве от контекста) вполне аутентична для позднего средневековья. Типа, перед Богом все равны.