да уж наверно заморачиваться с ремнонтом никто не хотел.
Но наверно и ещё факторы были: ванюшки даже сдаваясь в плен стволы закидывали подальше, "местное население"(ТМ) до бесхозного было у нас всегда очень охоче, да и немцам в условиях маневренной войны было не до винтовок.
Но конечно немецкую инструкцию по трофеям интересно бы прочитать.
