От Рустам Р Ответить на сообщение
К М.Свирин Ответить по почте
Дата 05.09.2000 11:40:54 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: А какова цель...

Доброго здоровья!

...создания справочника соответствий в 1943г?
Типа показать, что царский капитан круче советского???
ИМХО м.б. для того, чтобы какой-нибудь ветеран 3 войн по дурости не обозвал капитана штабс-капитаном по привычке.

Но это ж не соответствие. Типа увидел штабса, вспомнил справочник и говоришь: "товарищ капитан".

С Уважением, Рустам