Ну судя по вопросам именно что скорее нет. Причем века так до 19 точно нет, в 20 - фих знает, представляете или нет.
А еще доставляет некий апломб тона вопроса - "И как Вы себе представляете одновременное подобное маневрирование пары тысяч в таком стиле?". Это не только АМ представляет, это уже достаточно давно представлено - в том числе и построением в круг и верчением карусели. Ничего невозможного.
Если хотите спросить именно про монголов и того, как именно они данный маневр проводили - лучше спросить Романа Храпачевского, Денисова или Кошкина. Они Вам ответят в том числе с указанием источников.
Для европейской кавалерии более позднего периода этот метод был творчески переосмыслен и рождено караколирование ))))