От Pav.Riga Ответить на сообщение
К Белаш Ответить по почте
Дата 22.01.2011 23:05:04 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Благодаря репертуару известного оперного певца ,а не "Кортику"


Очень правильно снятый фрагмент, тема англо-бурской войны была популярна в среде тогдашних

"Трансваль, Трансваль, страна моя..." была популярной в сначала в ГерманскойИ и РИ,потом благодаря репертуару известного в СССР певца и в СССР.
Уж больно голос хороший ...
А пластинка была на которой "Романс Дюнуа" и "Трансвааль" в исполнении Мариса Ветры *,на немецком
еще в 30-е годы изданая в Латвии . А в СССР она не попала поскольку певец отъехал в 1944 году ранее
возвращения "советов".
Но и на русском на ту же музыку пели и то и то ...
Наверное найдутся люди могущие дат ссылки на Ю-туб
и на то и на то
Найдите ,видимо можно и на русском
и " Иль со щитом,иль на щите вернусь к тебе из Палестины"
и "Трансвааль страна моя ты вся горишь в огне,
молитесь женщины за нас за ваших сыновей"
Это потом это из репертуара изъяли - и там и там
власти были не те ...
С точки зрения текущего момента ...
Ну не разъяснять же о далеком веке Крестовых походов,
и режиме "апартеида" которого во времена президента
Крюгера , генерала Бота и королевы Виктории вроде не
было ...


С уважением к Вашему мнению.

* Это оперный певец времен еще Первой Республики,
такая пластинка мне помнится сохранившаяся с 30-х
годов...
Но то же пели и на русском в СССР.