>с учетом местных особенностей, он все политически правильно рассказал
там и так было достаточно историй по христианским мотивам. Тот же Один собственно на дереве по своей воле висел, чтобы мудрость получить, и т.д.
Христианству-то к моменту крещения скандинавов было несколько сот лет, контактировали слава богу.