>Hell'o
>>>у военных - картечь, не надо путать.
>>это у нас сложилось такое деление, у буржуинов по-моему иногда говорят shot и про картечь.
>сколько не изучал источники(тм) - всюду картечь была либо buckshot, либо вообще просто buck
наверно так и есть. Но есть иногда такие общие замечания, описательные про оружие, типа The Combat Shotgun is a semi-automatic, tubular magazine fed weapon chambered for the 12 gauge shot/shell cartridge.
