ВИФ2 NE

	От	Сергей Зыков
	К	объект 925
	Дата	04.12.2010 18:41:44
	Рубрики	WWII;

там Молотов подписывается кириллицей в русской версии и латынью в немецкой

а Риббентроп только латынью в обоих доках. Что-та странно.

а что странного? Как раз подтверждает что оригинал, т.к. - объект 925 04.12.2010 20:00:39 (519, 173 b)
- странно - потому что Риббентроп кирилицей не подписался в русском варианте (-) - Сергей Зыков 05.12.2010 03:09:23 (244, 0 b)
  - Как захотел - так и подписался (-) - Дмитрий Ховратович 05.12.2010 04:13:04 (137, 0 b)
- Прошу прощения, а где именно "то же самое"? - Олег... 04.12.2010 20:19:33 (449, 104 b)
  - Ре: я про пакт, к чему был искомый секретный протокол. (-) - объект 925 05.12.2010 01:50:58 (188, 0 b)
    - Дык и я про пакт... Что там "то же самое"? (-) - Олег... 05.12.2010 11:13:36 (131, 0 b)
      - Договор, русский и немецкий варианты, Риббентроп подписал по немецки. - объект 925 06.12.2010 02:30:14 (151, 315 b)
        
        Вы хотите сказать, что было ДВА РАЗНЫХ договора, немецкий и русский? - Олег... 06.12.2010 12:45:37 (105, 203 b)
        
        Ре: нет, договор был один, но как принято в данной практике на двух языках - объект 925 06.12.2010 12:52:09 (102, 216 b)
        
        То есть документы, и наш, и немецкий - идентичны, так? - Олег... 06.12.2010 12:54:28 (101, 209 b)
        
        Re: То есть... - Chestnut 06.12.2010 13:06:17 (97, 556 b)
        
        Re: То есть... - Chestnut 06.12.2010 13:22:19 (102, 347 b)
        
        и абсолютно то же самое в секретном протоколе... (-) - Chestnut 06.12.2010 13:23:09 (54, 0 b)
        
        и ратификационную грамоту СССР подделывал человек, плохо знающий русский... - Chestnut 06.12.2010 13:25:00 (104, 185 b)
        
        Re: То есть... - Олег... 06.12.2010 13:15:51 (79, 332 b)
        
        Ре: То есть... - объект 925 06.12.2010 13:25:26 (79, 125 b)
        
        Так. - объект 925 06.12.2010 13:01:30 (95, 676 b)
        
        Я чего-то не понимаю. Это немецкий русскоязычный экземпляр - Паршев 06.12.2010 23:47:59 (35, 53 b)
        
        Re: Андрей Петрович, там под фотками стоят ссыли откуда ето. - объект 925 07.12.2010 07:27:04 (17, 502 b)
        
        Re: Так. - Олег... 06.12.2010 13:14:09 (84, 445 b)
        
        Ре: Смотри лучше, ратификационные грамоты там оригинал. (-) - объект 925 06.12.2010 13:15:22 (56, 0 b)
        
        "Там" что угодно, только не оригинал... - Олег... 06.12.2010 13:17:34 (74, 145 b)
        
        Ре: ну да, там цветное фото с указанием места хранения оригинала. (-) - объект 925 06.12.2010 13:20:46 (51, 0 b)
        
        а с японцами Молотов по японски подписывал? (-) - Сергей Зыков 06.12.2010 02:38:09 (82, 0 b)
        
        Нет, к сожалению иероглифами он не владел... (-) - объект 925 06.12.2010 11:47:12 (59, 0 b)