вообще-то магазинный вариант МГ-34 (который с яйцами-доппельтроммелем) не был ни ручным, ни с пониженным темпом стрельбы.
"яйца" ЕМНИП предназначались главным образом для зенитной стрельбы, чтобы лента не мешала быстро вертеть пулемет на треноге. кроме того, в силу отсутствия потерь энергии на протяг ленты при стрельбе из доппельтромеля темп стрельбы получался даже несколько выше, чем с лентой
а замедлители из рукоятки выкинули чуть ли не в самом начале производства.
